'Der Raumsprung und andere Science-Fiction-Geschichten

Dieses Buch enthält eine Sammlung von Kurzromanen, welche in einer Zeit spielen, wo der technische Fortschritt die Erforschung fremder Sternensysteme ermöglicht.

Der Weg zurück
Ein Expeditionsraumschiff hat den Kontakt zur Erde verloren und gerät durch Maschinen einer ausgestorbenen Rasse in Gefangenschaft. Nachdem die Maschinen den Irrtum erkannt hatten, gelangen zwei Überlebende auf Umwegen zurück auf die Erde.

Der Raumsprung
Auf der Suche nach bewohnbaren Planeten und vielen Enttäuschungen, konnte der erste Kontakt mit intelligenten Wesen ausserhalb der Erde aufgebaut werden. Die Begegnung endet jedoch in einer Katastrophe.

Das Geheimnis des sterbenden Magiers
Das Geheimnis einer sprechenden Blume wird von einem Magier auf der Erde gehütet. Aber habgierige Menschen sind ihm auf der Spur. Nach dem Tod des Magiers sieht sich der Erzähler dieser Geschichte gezwungen, in die Fussstapfen des alten Mannes zu treten und die ausserirdische Blume eines abgestürzten Raumschiffes zu retten.

Die neue Stadt
Die wohlhabende Schicht der Menschen leben in durch Glasüberdachungen geschützten Städten. In den teilweise verseuchten Gebieten leben die Randständigen, welche überlebt haben. Der Kurier, welcher sowohl die Welt ausserhalb der Glaskuppel kennt, gerät zwischen die Fronten, als der Konflikt zwischen zwei Orten eskaliert.

Die Reise in die Vergangenheit
Auf einem Ausflug auf die Erde, welche man nun teilweise als Tourist besuchen konnte, wird das Touristenraumschiff überfallen und die Menschen als Sklaven in anderen Regionen des Weltalls verkauft. Einem dieser Touristen gelingt war die Flucht, aber die Rückkehr erweist sich schwieriger als erwartet.

Die Welt der Verlierer
Die Geschichte spielt in einer Zeit, als die ersten Menschen schon das Sonnensystem verlassen hatte. Getarnt als Pilger verlässt ein Flüchtiger die Erde und fliegt zum Saturn. Von hier gelingt es ihm die Flucht aus dem Sonnensystem. Aber seine Flucht endet in Gefangenschaft anderer Wesen. Erst alter Mann findet er den Weg zurück auf der Erde, wo er zur Ruhe kommt.